8
octobre 2006 :
Ci-dessous la carte de validation que nous a fait parvenir Phil -
F5OGG - WLOTA Manager.
15
janvier 2005 :
L'équipe du CDXC qui activa TO4WW sur l'île Europa en novembre 2003 est particulièrement fière de vous présenter ce trophée de vainqueur obtenu dans la catégorie
"EXPEDITION" lors du CQ WW CW 2003.
C'est le résultat d'un très important travail d'équipe ! Nous tenons encore une fois à remercier chaleureusement tous les sponsors et les donateurs sans qui un tel succès n'aurait pas été possible !
Maintenant, nous vous donnons rendez-vous pour Glorieuses 2005 !
19 mars 2004 :
Les QSL sont maintenant imprimées. Un grand merci à Micheline XYL
Bernard F9IE pour la superbe maquette qu'elle a réalisé.
7
février 2004 :
Le reportage sur l'expédition est disponible depuis les pages d'accueil
du site du Clipperton
DX Club en version française et en version anglaise.
29
janvier 2004 :
Bonne nouvelle, l'expédition sur Europa vient d'être approuvée pour
le programme du DXCC. Ci dessous le mail de Bill Moore NC1L :
----- Original Message -----
To: _____________________
Sent: Wednesday, January 28,
2004 9:47 PM
Subject: [DX-News] Operation
approved for DXCC
The following operation is approved for
DXCC credit:
Juan de Nova, Europa
TO4E
TO4WW
(November 25, 2003 to December 21,
2003)
73 es DX!
Bill Moore NC1L
DXCC Manager
Do
you have questions regarding DXCC program issues?
Visit the DXCC web site. Here you will find the program rules, the
current and deleted DXCC lists and all of the forms needed to
participate. If, after reading the information here, you still have
questions regarding the DXCC Program, contact the DXCC Desk.
www.arrl.org/awards/dxcc
1er
janvier 1600Z :
Suite à de nombreux messages électroniques à destination de F5OGL,
la communauté mondiale radioamateur doit être rassurée et savoir que
chaque demande de QSL sera étudiée avec le plus grand soin et que si
une erreur flagrante est décelée dans les logs de TO4E et TO4WW,
celle ci sera corrigée.
Bonne année à tous.
Didier
F5OGL
29
décembre 0930Z :
Bonjour à Tous !
D'abord, je voudrais vous souhaiter une bonne année 2004 ! ainsi qu'à
vos proches.
Nous sommes tous de retour depuis le 24 décembre tôt le matin, et
accueillis à Orly par l'équipe F6KOP qui prépare une Expédition
en 5V7C bientôt, en mars. Je pourrais en être !?
TO4E/TO4WW c'est terminé ! Comme vous le savez nous avons été
très très frustrés par le manque d'énergie, comme beaucoup d'OM's
qui nous attendaient sur les bandes basses.
Seulement 34.000 QSO en environ 200 heures de trafic.
Même dans des conditions aussi inconfortables, nous avons fait le
maximum pour être sur l'air le plus possible et quelques heures de
trafic furent réalisées sur batterie et en QRP (mois de 50 W), ...une
vieille batterie trouvée sur place... et un éclairage à la bougie posée
sur le FT100D. Pascal a même gardé un pile-up avec la puissance à 0
sur l'afficheur ce qui donne environ 0,1 Watt en sortie du FT100D...
Les groupes électrogènes ne manquent pas ! nous en avons recensé 5 :
5KVA / 12KVA / deux 35KVA et un 40 KVA, tous à moteur diesel, mais la
seule règle était de respecter la consommation en carburant imposée
par les Forces.
Europa étant une réserve naturelle, les produits polluants sont stockés
en petite quantité sur place.
Il y a quelques années, une grosse ferme de 5 éoliennes assurait 200
KVA ! Mais une action "d'écolos" les a stoppé, argumentant
que les pales tuaient les oiseaux ! Une étude en cours pourrait mener
à une solution tout solaire.
Bref, Je voudrai remercier très chaleureusement les stations pilotes
pour toute action menée, ainsi que ceux qui ont oeuvré dans l'ombre...
Laurent F8BBL, Flo F5CWU, etc... Votre aide nous fut précieuse
et diffuser les informations était nécessaire pour calmer les opérateurs
vociférant. HI.
Nous diffuserons bientôt des informations, photos et vidéos à TOUS
nos sponsors, prés de 5 Go d'images digitales sont archivées ainsi que
3 heures de vidéos brute... Encore des heures de travail en
perspective...
Les QSL ne seront pas imprimées rapidement, nous devons faire un carte
de grande qualité, aussi nous vous demandons d'être patients ! Didier F5OGL,
notre premier et principal organisateur va rassembler l'équipe bientôt
pour décider de la conception de la QSL.
Un grand merci à Richard ZS6RO pour le relais des messages
Packet sur le Web vers Rafik F5CQ et Didier F5OGL. Mais le
plus souvent notre station Packet était occupée dans les pile-up.
Pour conclure, 34000 QSO ce n'est pas suffisant ! Mais c'est plus que
les QSO fait au cours des 10 ou 20 dernières années par les opérateurs
sporadiques qui pouvaient y aller, comme Jacques FR5ZU qui nous a
fourni une aide considérable... De plus nous avons pu activer le 160 et
le 80m... quelques QSO sur 50 MHz (en MS ou tropo) et aussi sur 2 m.
Nous avons largement activé le RTTY et le PSK grâce à Jean-Louis et
à Éric.
Il est certain que nous resterons prêts à repartir, dès que possible.
Sachant que d'autres solutions d'énergie seront dans nos valises.
En dépit des quelques râleurs, bouffant leur micro et incapables de
suivre les indications de la station DX, l'esprit OM restera notre mot
clé !
Un GRAND MERCI à vous tous,
Bonne Année !
Cordialement !
Dany F5CW, one of TO4E/TO4WW team.
Bientôt 5V7C , FM/F5CW...
Éric F5JKK, souvent en RTTY, et sur 6 m / MS ... un VX très
compétent ! Bientôt peut-être en FR5 ou FY5 ...
Pascal F5PTM, CW avant tout, mais parfois RTTY et SSB... Sa première
DXpédition !
Freddy F5IRO, CW et SSB ! quelques QSO RTTY ! Notre chasseur de
tortues pour les relâcher saines et sauves à l'océan le soir venu...
Bientôt FK8 peut être ?
Jean-Louis F5NHJ, souvent RTTY et SSB, aussi nommé "CinquéNové"
pour ses aptitudes à la langue italienne !
Et je les laissent écrire sur mon sujet ! HI.
22
décembre 1300Z :
Dany F5CW m'a appelé ce matin depuis l'île de la Réunion. L'équipe
TO4E est enfin arrivée à Saint Denis hier en fin d'après-midi. Le vol
en Transall depuis Europa s'est bien passé.
Ils ont environ 34.000 QSO dans les logs. Pour l'instant ils se reposent
et récupèrent un peu.
L'équipe quitte la Réunion demain 23 à 21h45 pour arriver le 24 à
6h30 à Orly Ouest.
Rafik
F5CQ
21
décembre 2000Z :
L'équipe TO4E a cessé ses émissions hier 20 décembre vers 2000Z. Les
derniers spots montrent qu'ils ont trafiqué presque toute la journée
sur 15/12/10/15 puis 20m SSB jusqu'à 2000Z.
Aujourd'hui nous sommes sans nouvelles mais ils ont dû démonter et
ranger le restant du matériel, le Transall devant les ramener sur l'île
de la Réunion.
Nous espérons avoir de leurs nouvelles demain dans la matinée et nous
vous tiendrons informé.
Leur arrivée à Paris-Orly initialement prévue le 22, a été repoussée
au 24 décembre en raison des incertitudes causées par le passage du
cyclone CELA. Finalement, ils passeront Noël en famille.
Didier
F5OGL & Rafik F5CQ
19
décembre 1700Z :
J'ai contacté l'équipe TO4E sur 21 MHz. Ils sont actifs aujourd'hui
avec une antenne GP pour les bandes hautes et une seule station, ils
verront demain matin pour remonter éventuellement l'antenne 40m. Si
tout va bien, on devrait les entendre demain soir sur le 40m.
Didier ou moi vous préviendront de la fin des émissions.
Rafik
F5CQ
19
décembre 1100Z :
Suite au passage du cyclone CELA, et des dégâts occasionnés sur
AF-009 (toitures arrachées, antennes professionnelles tombées), le
rapatriement de l'équipe Europa 2003 est repoussé de quelques jours.
Ils vont remonter une station et nous avons obtenu la prolongation de
l'utilisation de l'indicatif TO4E.
Des nouvelles vous parviendront régulièrement.
Didier
F5OGL et Rafik F5CQ
19
décembre 0600Z :
Le cyclone CELA est passé aujourd'hui pratiquement exactement sur
Europa. Les vents ont soufflé avec une violence importante et les bâtiments
sur l'île ont souffert. Des toitures ont été arrachées mais
personne, ni le détachement militaire, ni l'équipe Europa 2003 n'est
blessé.
Le matériel a beaucoup souffert et l'équipe a dû arrêter ses émissions
avec 24 heures d'avance. Il est très peu probable qu'ils reviennent sur
l'air car le vent souffle toujours à 100 km/h.
L'avion militaire arrive demain sur Europa pour les chercher et ils
rentreront vendredi sur Saint Denis de la Réunion. Leur retour à Paris
Orly est toujours prévu lundi 22 décembre à 06h45 heure française.
Ils ont réalisé plus de 32 000 QSO.
Didier
F5OGL - Rafik F5CQ
16 décembre
1700Z :
L'équipe TO4E a confirmé, qu'en raison du cyclone tropical
"Cela" et comme on pouvait s'y attendre, elle a démonté le
15 matin les antennes pour les bandes basses et ne les remontera plus
après le passage du cyclone. Il n'y aura donc plus d'activité sur 80
et 160m. Elle conserve encore une antenne sur le 40m. La fin de l'opération
est toujours prévue pour jeudi prochain 18 décembre.
14
décembre 1300Z :
L'opération Europa 2003 qui devait cesser ses émissions le 15 décembre
va finalement prolonger son séjour de quelques jours et sera active
jusqu'au 18 décembre.
Ils vont essayer de continuer à faire fonctionner leurs quatre stations
simultanément dès qu'ils le peuvent. Le reste du temps, ils
fonctionneront sur batteries. Ils vont continuer également à favoriser
les modes, les fréquences (bandes basses) et les parties du monde qui
leur manquent.
Un problème est néanmoins en train de devenir inquiétant. Une dépression
tropicale est actuellement dans le canal du Mozambique en direction du
sud et devrait toucher l'île d'Europa entre mardi et mercredi. A ce
moment, leur souci principal sera de se protéger et de protéger le matériel,
notamment les antennes.
Ils risquent donc d'être silencieux pendant quelques heures pour leur sécurité.
Cordiales 73
Didier
F5OGL
Leader et QSL manager de l'opération CDXC Europa 2003
11
décembre 0800Z :
J'ai eu difficilement ce matin un contact professionnel avec Dany F5CW.
Tout va bien pour eux quoiqu'ils commencent à ressentir un peu de
fatigue liée à la durée de l'opération mais leur moral est toujours
bon.
Dany a pu me passer le bilan de leur trafic au 10 décembre inclus.
Voici le détail pour l'indicatif TO4E :
10m : 3.264 QSO
12m : 2.239 QSO
15m : 6.584 QSO
17m : 3.203 QSO
20m : 2.847 QSO
30m : 1.825 QSO
40m : 1.412 QSO
80m : 351 QSO
160m : 126 QSO
Qui se répartissent approximativement par mode :
CW 11.200 - SSB 8.500 - RTTY 2.500 QSO
Au Total : 21.850 QSO pour TO4E
Pour l'indicatif TO4WW c'est 4.108 QSO dont plusieurs
"Dupe", le contest sera vérifié un peu plus tard.
Dany demande à certaines stations, d'éviter de refaire le contact à
chaque fois qu'ils sont entendus, sur la même bande et le même mode.
Ca n'apporte rien et ça pénalise les stations les plus faibles qui
n'ont pas encore réussi à être dans le log. Merci pour votre compréhension.
L'équipe n'a pas encore décidé comment ils procèderont au démontage
des stations. Ils essayeront de conserver une station active jusqu'à la
fin de l'opération.
Rafik
F5CQ, co-organisateur d'Europa 2003
7
décembre 1100Z :
Suite à des remarques infondées vers les stations pilotes, sur les
clusters et sur le livre d'or, je tiens à faire une nouvelle mise au
point. Il semble que le communiqué du 6 décembre n'a pas suffit.
1 - c'est les autorités françaises qui imposent les heures de
fonctionnement des groupes électrogènes. L'équipe ne fait que se
plier aux consignes qu'elle reçoit.
2 - Contrairement à une rumeur persistante il n'y a pas de problèmes
concernant le stock de carburant pour les groupes sur l'île.
3 - c'est faux de dire que l'équipe TO4E favorise tel ou tel
continent, elle essaye d'exploiter au mieux les créneaux horaires qui
lui sont imposés et active jusqu'à 4 stations pendant ces créneaux.
Si certains continents font barrages à d'autres continents, l'équipe
ne peut être accusée d'en profiter pour favoriser, paraît-il,
l'Europe. Au contraire grâce à ces 4 stations sur différentes bandes,
elle augmente les chances de multiplier les circuits.
4 - Initialement nous avions songé à monter une opération sur Europa
entièrement autonome mais nous n'aurions jamais pu obtenir
l'autorisation. En effet, l'île et protégée et classée réserve
naturelle. C'est la raison pour laquelle, nous avons pensé, Didier
F5OGL et moi F5CQ, qu'une expédition radioamateur composée de
personnels de l'armée française et dans le cadre des activités de
loisirs que nous offre notre profession, nous pourrions avoir une chance
de réussir à obtenir de pouvoir émettre depuis Europa. C'est ce que
nous avons fait, il a fallu 3 années de travail pour obtenir les
autorisations et nous avons réussi. La contrepartie c'est que nous
devons accepter les règles qui nous sont imposées.
Rafik
F5CQ, co-organisateur Europa 2003
5
décembre 1100Z :
L'équipe TO4E nous a fait parvenir un bilan de leur trafic depuis le début
de l'opération sur Europa.
Ils ont effectué :
5800 QSO en SSB
7700 QSO en CW
1800 QSO en RTTY
6 QSO en WJST sur 50 MHz
Soit environ 15300 QSO + les 4000 réalisés avec l'indicatif TO4WW
pendant le contest.
Éric F5JKK nous fait savoir que les QSO sur 50 MHz sont tous avec des
stations ZS. Il espère de nouvelles ouvertures.
L'équipe nous rappelle qu'elle ne peut disposer, en ce moment, que de
5H15 d'énergie par jour de 0600Z à 0700Z et de 1530Z à 1945Z. Elle
espère que cette situation pourra évoluer à la hausse.
Rafik
F5CQ, co-organisateur Europa 2003
5
décembre 0030Z :
L'équipe Europa 2003 est toujours active malgré les rumeurs de QRT. Ce
n'était donc que des rumeurs !
Aux vues des nombreuses observations quant à leur trafic, lorsque je
les ai eu par téléphone professionnel ce matin, je leur ai demandé
de changer de stratégie afin de favoriser certaines parties du monde
qui n'ont pas été beaucoup contactées.
Un effort va donc être fait au profit des stations Nnord américaines de
la côte Ouest sur toutes les bandes et davantage de trafic en SSB. Ils
vont également favoriser les stations du Nord de l'Europe. Tout ceci
sans oublier le reste du monde !!
Après une préférence vers la CW, la station la plus puissante va
basculer en mode SSB.
Ce matin la bande 6 mètres vers 0600 TU s'est brutalement ouverte et
Eric F5JKK n'a pas raté l'occasion.
Au sujet de leurs horaires de trafic, il est rappelé que l'opération
se déroule avec le soutien des forces armées françaises et qu'ils
sont tenus de se conformer aux consignes qu'ils reçoivent.
Certaines critiques fusent quant à l'utilisation des groupes électrogènes
sur l'île. Il faut savoir que ceux ci sont gérés par l'autorité
militaire. Nous avions pensé à emporter un générateur supplémentaire.
Ceci n'était malheureusement pas possible.
L'activité est toujours prévue jusqu'au 16 décembre avec s'il le faut
des changements dans les orientations de trafic au fur et à mesure des
observations que nous donnent les stations pilotes que nous remercions
pour leur aide.
La mise en ligne des logs demeure impossible en raison d'une défaillance
de matériel sur place. Aucune nouvelle de la disquette avec les 7000
premiers QSO qui avait été annoncée sur l'air. Elle n'est pas
parvenue à ce jour au pilote français. Peut-être arrivera-t-elle
rapidement ?
L'équipe nous a annoncé que ses nouveaux horaires de trafic seront :
QRV 0600 à 0700 TU et 1515 à 1945 TU. Nous sommes en train de voir la
possibilité de décaler et d'augmenter ces périodes.
Nous vous rappelons que l'équipe n'est composée que de cinq opérateurs,
ils profitent des créneaux horaires très réduits pour activer un
maximum de stations pendant ce laps de temps (jusqu'à 4 stations). Ils
font tout leur possible pour donner le maximum de satisfaction à
l'ensemble de la communauté radioamateur mondiale.
Merci de votre compréhension et bon trafic avec TO4E.
73's QRO
Didier
F5OGL
Leader and manager of Clipperton DX Club's Europa 2003 operation
1er
décembre 1100Z :
Didier F5OGL et Rafik F5CQ ont eu un contact avec Dany et l'équipe ce
matin. Tout va bien même s'ils sont un peu fatigués par le contest.
Ils ont fait un peu plus de 13.000 QSO dont 4000 (5 millions de points)
pour le contest. Les opérateurs de TO4WW étaient Dany F5CW, Eric F5JKK
et Pascal F5PTM. Jean-Louis F5NHJ et Freddy F5IRO ont, quand à eux,
continué à activer TO4E. Ils font tous un trafic splendide, nous
pouvons les remercier.
Quelques stations auraient entendu TO4E en dehors des bandes WARC et
quelquefois en CW (Plusieurs e-mail reçu par les stations pilotes et
quelques commentaires sur les clusters). Rien n'interdisait de le faire
et il est normal que cette station ai pu donner le multiplicateur à
TO4WW.
Dany espère que les pile-up gigantesques vont se calmer (même s'il n'y
croit pas trop).
L'équipe s'est aperçue pendant le contest que le 80m était ouvert
tout azimut sur tous les circuits. Ils étudient la possibilité de
pouvoir décaler les heures de vacations.
La balise 6m émet sur 50.096 MHz. Toujours rien entendu.
L'ambiance est bonne, la santé est OK et le moral est au beau fixe.
Rafik F5CQ,
co-organisateur Europa 2003 |